Pharmaceutical Technology Veterinária - 2019

Pharmaceutical Technology 2 Edição Especial VETERINÁRIA 2019 Sumário Artigos DIRETOR GERAL Víctor A. Raineri victorraineri@edicionesvr.com CONSULTOR CIENTÍFICO Prof. Dr. Lauro Moretto CONSELHO EDITORIAL Luciana Sartor Lima Mansolelli Ana Maria Pellim Antonio Palacios Alejo Palacios VENDAS Ãndrea Lopes andrea@edicoesvr.com.br Vera Lúcia Leites vera@edicoesvr.com.br INTERNACIONAL: Mónica Onassis international@edicionesvr.com DIRETORA DE PRODUÇÃO Silvia Lopardo grafica@edicionesvr.com JORNALISTA RESPONSÁVEL Reinaldo dos Santos Filho MTB 82886/SP TRADUÇÕES TÉCNICAS Athena Traduções DIAGRAMAÇÃO Ediciones VR S.A. info@edicionesvr.com www.edicionesvr.com Foto de capa: Sartorius Brasil é uma publicação de UBM, representada no Brasil por EDIÇÕES VR DO BRASIL LTDA. Rua Acuti, 328 – Sala 4 Cidade Dutra – São Paulo/SP CEP 04810-160 - Brasil Tel: (55-11) 5505-7088 Tel: (55-11) 5103-0423 edicoesvr@edicoesvr.com.br www.edicoesvr.com.br É proibida a reprodução parcial ou total de matérias, artigos, fotos e imagens publicadas nesta revista sem a devida autorização de seu Conselho Editorial. As opi- niões e artigos contidos na Pharmaceutical Technology são de responsabilidade dos autores, não refletindo necessariamente a opinião da revista. Todos os direitos reservados. Pharmaceutical Technology e Pharmaceutical Technology Brasil são marcas pertencentes à UBM. Artigos originais americanos. staff ® Limpabilidade de manchas de diferentes materiais de construção pág 04 Baixando a temperatura pág 12 pág 20 Alcançando equilíbrio na fabricação de produtos estéreis pág 18 Projetando zonas limpas pág 14 Identificando propriedades de pó que definem o desempenho do processo pág 30 Pre v enindo falhas de pressurização de sala pág 32 Plataformas Single-use. Acelerando o desen v ol v imento e fabricação de v acinas v irais